Digital Sinology:使用指南
概述
“数位汉学”维基网站是个对古代东亚的文学、历史和文化研究的相关数位研究资讯进行介绍的开放平台。这个维基网站的目标是创建一个可持续发展的数位资源(资料库、工具、平台等)目录,为这些领域的学者提供有用的参考。利用维基的版面和网上常见的MediaWiki程式(这也是维基百科和许多网站使用的),我们希望学者、学生和其他各界有兴趣人士能参与提供信息,并善用这个平台进行有效的合作,并逐步构建一个探讨这些课题的社群。
开始作业
这个维基网站目前有三种语言的版本:英文, 中文和日文。这三个系统是互通的,所有英文的页面都属于英文版本的维基网站,中文的页面属于中文版本的维基网站,如此类推。页面如果有多种语言版本,在网页左侧会列出其他语言的链接。当您创建一个新的页面,请务必选择合适语言来开始作业。
进行编辑
登录
只要您是对东亚人文研究中的数位方法有过任何经验的专家、学生和独立学者,这个维基网站对您是开放的。网站上的内容是公开的,而要参与提供或修改其中内容,必须先创建一个账号,并登录。这个网站使用中国哲学书电子化计划 (ctext.org)的账号。如果您已经有“中国哲学书电子化计划”的账号,请登录并直接开始参与这个网站内容的编写。如还没有,可以在此创建一个账号。您将需要确认您的电子邮箱。
创建并确认之后,您可以在这个网站的任何一个页面右上角登录。如果您在“中国哲学书电子化计划”网站上已经登录您的账号,您会被带回这个“数位汉学”网站。如果还没,“中国哲学书电子化计划”网站将请您输入您的登录名称和密码。
编辑现有页面
欲进行编辑时,只需要点进本网站的其中一页,然后点击右上角的“编辑”即可。然后页面的内容就会以维基编码(Wikicode)的格式显示。这种编码会显示文件的结构、内部和外部链接,以及其他信息。详细说明请见MediaWiki帮助页面。一般来讲,当您不确定文本形式的编码,您只要无视之,照常输入文字,并以换行键进行分段就可。
上传图片
为了对数位资源、工具和平台进行解释,附上图片往往是有用的。要上传图片,请点击页面左侧的“上传文件”链接。点“浏览”,然后选择适合的图片文件。为图片起一个名字,还有加上说明。请为图片选择合适的版权权限,然后点击“上传文件”。
如想在维基页面里插入张图片,可以使用以下编码:[[File:文檔名.png]]
显示图片的选项有很多——标明它们的大小往往是有用的,那么图片不会以原来大小显示,而是以一个缩小的范围提供预览。例如,这段文字右侧的图片是以下面的编码来编写的:
[[File:Liezi-page.png|200px|thumb|right|A page of ctext.org in page-by-page view]]
创建新页面
要创建新页面,先在页面右上角的搜索栏输入页面的标题。当您搜索一个还不存在的页面,您会看到一个“在本Wiki上新建名为“____”的页面!”的链接。点击进去就会创建一个新页面。之后,就可以“编辑现有页面”以进行编辑。
和维基百科的联系
这个维基网站是以MediaWiki软件建立的,也就是维基百科使用的软件。就如维基百科一样,这个维基网站上的内容使用的是“署名(BY)-相同方式共享(SA)”的许可协议。也就是说,这些维基网站的内容可以转贴到维基百科上,而维基百科的内容也可以转贴到这里——如果您这这样做,请在编辑记录里说明出处,或以其他类似做法说明。
这个维基网站与维基百科的区别在于其主题不一样。维基百科是一部综合性百科全书,而本维基网站所建立和编辑的,则是关于东亚研究的数位资源和方法的学术内容,希望能达到有用且有趣。