系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| log-name-contentmodel (對話) (翻譯) | 内容模型更改日志 |
| log-name-interwiki (對話) (翻譯) | 跨wiki表日志 |
| log-name-managetags (對話) (翻譯) | 标签管理日志 |
| log-name-pagelang (對話) (翻譯) | 语言更改日志 |
| log-name-tag (對話) (翻譯) | 标签日志 |
| log-show-hide-patrol (對話) (翻譯) | $1巡查纪录 |
| log-show-hide-tag (對話) (翻譯) | $1标签日志 |
| log-title-wildcard (對話) (翻譯) | 搜索以该文字开头的标题 |
| logdelete-failure (對話) (翻譯) | 事件的可见性无法设置： $1 |
| logdelete-selected (對話) (翻譯) | {{PLURAL:$1|选取的日志项目}}： |
| logdelete-success (對話) (翻譯) | 日志可见性已设置。 |
| logdelete-text (對話) (翻譯) | 已删除日志事件仍将在日志中显示，但涉及部分的内容将对公众不可见。 |
| logempty (對話) (翻譯) | 在日志中不存在匹配项。 |
| logentry-block-block (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|封禁了}}{{GENDER:$4|$3}}，到期时间为$5 $6 |
| logentry-block-reblock (對話) (翻譯) | $1将{{GENDER:$4|$3}}的封禁设置{{GENDER:$2|更改为}}持续时间$5 $6 |
| logentry-block-unblock (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|解封了}}{{GENDER:$4|$3}} |
| logentry-contentmodel-change (對話) (翻譯) | $1将页面$3的内容模型从“$4”{{GENDER:$2|更改}}为“$5” |
| logentry-contentmodel-change-revert (對話) (翻譯) | 回退 |
| logentry-contentmodel-change-revertlink (對話) (翻譯) | 回退 |
| logentry-contentmodel-new (對話) (翻譯) | $1已使用非默认的内容模型“$5”{{GENDER:$2|创建}}页面$3 |
| logentry-delete-delete (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|删除}}页面$3 |
| logentry-delete-delete_redir (對話) (翻譯) | $1通过覆盖{{GENDER:$2|删除}}重定向$3 |
| logentry-delete-event (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|更改}}$3的{{PLURAL:$5|$5个日志事件}}的可见性：$4 |
| logentry-delete-event-legacy (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|更改}}$3的日志事件的可见性 |
| logentry-delete-restore (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|还原}}页面$3（$4） |
| logentry-delete-restore-nocount (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|还原}}页面$3 |
| logentry-delete-revision (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|更改}}页面$3的{{PLURAL:$5|$5个版本}}的可见性：$4 |
| logentry-delete-revision-legacy (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|更改}}页面$3的版本的可见性 |
| logentry-import-interwiki (對話) (翻譯) | $1从其他wiki{{GENDER:$2|导入}}了$3 |
| logentry-import-interwiki-details (對話) (翻譯) | $1从$5{{GENDER:$2|导入了}}$3（$4次{{PLURAL:$4|修订}}） |
| logentry-import-upload (對話) (翻譯) | $1通过上传{{GENDER:$2|导入}}了$3 |
| logentry-import-upload-details (對話) (翻譯) | $1通过文件上传{{GENDER:$2|导入了}}$3（$4次{{PLURAL:$4|修订}}） |
| logentry-interwiki-interwiki (對話) (翻譯) | |
| logentry-interwiki-iw_add (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|增加了}}前缀“$4”($5) (包含:$6；本地：$7)到跨wiki表 |
| logentry-interwiki-iw_delete (對話) (翻譯) | $1已从跨wiki表中{{GENDER:$2|删除}}前缀“$4” |
| logentry-interwiki-iw_edit (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|已修改}}跨wiki表中的前缀“$4”($5) (包含：$6；本地：$7) |
| logentry-managetags-activate (對話) (翻譯) | $1 {{GENDER:$2|激活了}}“$4”标签供用户和机器人使用 |
| logentry-managetags-create (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|创建了}}标签“$4” |
| logentry-managetags-deactivate (對話) (翻譯) | $1 {{GENDER:$2|停用了}}“$4”标签供用户和机器人使用 |
| logentry-managetags-delete (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|删除了}}标签“$4”（已从$5个{{PLURAL:$5|修订版本或日志项|修订版本和/或日志项}}中移除） |
| logentry-merge-merge (對話) (翻譯) | $1将$3{{GENDER:$2|合并}}至$4（修订版本至$5） |
| logentry-move-move (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4 |
| logentry-move-move-noredirect (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4，不留重定向 |
| logentry-move-move_redir (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4覆盖重定向 |
| logentry-move-move_redir-noredirect (對話) (翻譯) | $1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4覆盖重定向，不留重定向 |
| logentry-newusers-autocreate (對話) (翻譯) | 用户账户$1被自动{{GENDER:$2|创建}} |
| logentry-newusers-byemail (對話) (翻譯) | $1创建用户$3，并且密码已通过电子邮件发送 |
| logentry-newusers-create (對話) (翻譯) | 用户账户$1被{{GENDER:$2|创建}} |
| logentry-newusers-create2 (對話) (翻譯) | 用户账户$3被$1{{GENDER:$2|创建}} |
| logentry-newusers-newusers (對話) (翻譯) | 用户账户$1被{{GENDER:$2|创建}} |
