系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| nosuchactiontext (對話) (翻譯) | URL指定的操作无效。您可能输入了错误的URL地址，或是点击了错误的链接。这也可能表明{{SITENAME}}使用的软件存在漏洞。 |
| nosuchsectiontext (對話) (翻譯) | 您尝试编辑的章节并不存在。 可能是在您查看页面时已经移动或删除。 |
| nosuchsectiontitle (對話) (翻譯) | 没有这个段落 |
| nosuchspecialpage (對話) (翻譯) | 此特殊页面不存在 |
| nosuchuser (對話) (翻譯) | 没有名为“$1”的用户。用户名区分大小写。请检查您的拼写或[[Special:CreateAccount|创建新账户]]。 |
| nosuchusershort (對話) (翻譯) | 没有名为“$1”的用户。请检查您的拼写。 |
| notanarticle (對話) (翻譯) | 非内容页面 |
| notargettext (對話) (翻譯) | 您还没有指定一个目标页面或用户以进行此项操作。 |
| notargettitle (對話) (翻譯) | 无目标 |
| note (對話) (翻譯) | <strong>注意：</strong> |
| notextmatches (對話) (翻譯) | 没有页面内容匹配 |
| notificationemail_body_changed (對話) (翻譯) | 来自IP地址$1的人（可能是您）在{{SITENAME}}上更改了账户“$2”的电子邮件地址至“$3”。 如果这不是您，请立即联系一位网站管理员。 |
| notificationemail_body_removed (對話) (翻譯) | 来自IP地址$1的人（可能是您）在{{SITENAME}}上移除了账户“$2”的电子邮件地址。 如果这不是您，请立即联系一位网站管理员。 |
| notificationemail_subject_changed (對話) (翻譯) | {{SITENAME}}注册的电子邮件地址已被更改 |
| notificationemail_subject_removed (對話) (翻譯) | {{SITENAME}}注册的电子邮件地址已被移除 |
| notloggedin (對話) (翻譯) | 未登录 |
| notvisiblerev (對話) (翻譯) | 上次由不同用户所作的版本已经删除 |
| nouserspecified (對話) (翻譯) | 您必须指定一个用户名。 |
| nov (對話) (翻譯) | 11月 |
| november (對話) (翻譯) | 11月 |
| november-date (對話) (翻譯) | 11月$1日 |
| november-gen (對話) (翻譯) | 十一月 |
| nowatchlist (對話) (翻譯) | 您的监视列表为空。 |
| nowiki_sample (對話) (翻譯) | 在此插入非格式文本 |
| nowiki_tip (對話) (翻譯) | 插入非格式文本 |
| nowikiemailtext (對話) (翻譯) | 该用户已经选择不接收来自其他用户的电子邮件。 |
| nrevisions (對話) (翻譯) | $1个版本 |
| ns-specialprotected (對話) (翻譯) | 特殊页面不可编辑。 |
| nstab-category (對話) (翻譯) | 分类 |
| nstab-help (對話) (翻譯) | 帮助页面 |
| nstab-image (對話) (翻譯) | 文件 |
| nstab-main (對話) (翻譯) | 页面 |
| nstab-media (對話) (翻譯) | 媒体文件页面 |
| nstab-mediawiki (對話) (翻譯) | 消息 |
| nstab-module (對話) (翻譯) | 模块 |
| nstab-project (對話) (翻譯) | 项目页面 |
| nstab-special (對話) (翻譯) | 特殊页面 |
| nstab-template (對話) (翻譯) | 模板 |
| nstab-user (對話) (翻譯) | 用户页 |
| ntimes (對話) (翻譯) | $1× |
| ntransclusions (對話) (翻譯) | 用于$1个页面中 |
| number_of_watching_users_RCview (對話) (翻譯) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (對話) (翻譯) | [$1个关注用户] |
| oct (對話) (翻譯) | 10月 |
| october (對話) (翻譯) | 10月 |
| october-date (對話) (翻譯) | 10月$1日 |
| october-gen (對話) (翻譯) | 十月 |
| ok (對話) (翻譯) | 确定 |
| oldpassword (對話) (翻譯) | 旧密码： |
| ooui-dialog-message-accept (對話) (翻譯) | 确定 |
