系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化,請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| recentchangeslinked-to (對話) (翻譯) | 显示链到所给出的页面 |
| recentchangeslinked-toolbox (對話) (翻譯) | 相关更改 |
| recentchangestext (對話) (翻譯) | - |
| recreate (對話) (翻譯) | 重新创建 |
| recreate-moveddeleted-warn (對話) (翻譯) | <strong>警告:您正在重新创建曾经被删除的页面。</strong> 您应该考虑继续编辑本页是否合适。这里提供本页的删除和移动日志以供参考: |
| red-link-title (對話) (翻譯) | $1(页面不存在) |
| redirect (對話) (翻譯) | 重定向(按文件、用户、页面、修订版本或日志ID) |
| redirect-file (對話) (翻譯) | 文件名 |
| redirect-logid (對話) (翻譯) | 日志ID |
| redirect-lookup (對話) (翻譯) | 基于: |
| redirect-not-exists (對話) (翻譯) | 没找到相应值 |
| redirect-page (對話) (翻譯) | 页面ID |
| redirect-revision (對話) (翻譯) | 页面版本ID |
| redirect-submit (對話) (翻譯) | 提交 |
| redirect-summary (對話) (翻譯) | 本特殊页面可以跳转至一个文件(提供文件名)、页面(提供修订版本ID或页面ID)、用户页(提供数字用户ID)或日志记录(提供日志ID)。用法:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]、[[{{#Special:Redirect}}/user/101]]或[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]。 |
| redirect-text (對話) (翻譯) | |
| redirect-user (對話) (翻譯) | 用户ID |
| redirect-value (對話) (翻譯) | 值: |
| redirectedfrom (對話) (翻譯) | (重定向自$1) |
| redirectpagesub (對話) (翻譯) | 重定向页面 |
| redirectto (對話) (翻譯) | 重定向至: |
| removecredentials (對話) (翻譯) | 移除凭据 |
| removecredentials-invalidsubpage (對話) (翻譯) | $1不是有效的凭据类型。 |
| removecredentials-submit (對話) (翻譯) | 移除凭据 |
| removecredentials-success (對話) (翻譯) | 您的证书已被移除。 |
| removedwatchtext (對話) (翻譯) | “[[:$1]]”及其讨论页已从您的[[Special:Watchlist|监视列表]]中移除。 |
| removedwatchtext-short (對話) (翻譯) | 页面“$1”已从您的监视列表移除。 |
| removedwatchtext-talk (對話) (翻譯) | “[[:$1]]”及其相关联页面已从您的[[Special:Watchlist|监视列表]]中移除。 |
| removewatch (對話) (翻譯) | 从监视列表中删除 |
| resetpass-abort-generic (對話) (翻譯) | 密码更改已经被扩展程序中止。 |
| resetpass-expired (對話) (翻譯) | 您的密码已经到期。请设置新登录密码。 |
| resetpass-expired-soft (對話) (翻譯) | 您的密码已经到期,需要重置。请现在更换新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后重置。 |
| resetpass-no-info (對話) (翻譯) | 您必须登录后直接进入这个页面。 |
| resetpass-recycled (對話) (翻譯) | 请重置您的密码为与当前密码不同的密码。 |
| resetpass-submit-cancel (對話) (翻譯) | 取消 |
| resetpass-submit-loggedin (對話) (翻譯) | 更改密码 |
| resetpass-temp-emailed (對話) (翻譯) | 您使用了通过电子邮件发送的临时密码登录。要完成登录,您必须在此设置一个新密码: |
| resetpass-temp-password (對話) (翻譯) | 临时密码: |
| resetpass-validity-soft (對話) (翻譯) | 您的密码无效:$1 请选择一个新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后重置。 |
| resetpass-wrong-oldpass (對話) (翻譯) | 临时密码或当前密码无效。您可能已经更改了您的密码,或者请求了新的临时密码。 |
| resetpass_announce (對話) (翻譯) | 要完成登录,您必须设置一个新密码。 |
| resetpass_forbidden (對話) (翻譯) | 无法更改密码 |
| resetpass_forbidden-reason (對話) (翻譯) | 密码不能更改:$1 |
| resetpass_header (對話) (翻譯) | 更改账户密码 |
| resetpass_submit (對話) (翻譯) | 设定密码并登录 |
| resetpass_text (對話) (翻譯) | <!-- 在这里添加文字 --> |
| resettokens (對話) (翻譯) | 重置密钥 |
| resettokens-done (對話) (翻譯) | 密钥已重置。 |
| resettokens-no-tokens (對話) (翻譯) | 没有可以重置的密钥。 |
| resettokens-resetbutton (對話) (翻譯) | 重置选择的密钥 |