系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| resettokens-summary (對話) (翻譯) | |
| resettokens-text (對話) (翻譯) | 您可以在这里重置允许访问与您的账户有关的特定私人数据的密钥。 如果您意外将它们分享给他人，或是您的账户已经被入侵，您应该重置它们。 |
| resettokens-token-label (對話) (翻譯) | $1（当前值：$2） |
| resettokens-tokens (對話) (翻譯) | 令牌： |
| resettokens-watchlist-token (對話) (翻譯) | [[Special:Watchlist|对你的监视列表中的页面的更改]]的网页feed（Atom/RSS）的密钥 |
| restore-count-files (對話) (翻譯) | {{PLURAL:$1|$1个文件}} |
| restore-count-revisions (對話) (翻譯) | {{PLURAL:$1|$1个修订版本}} |
| restorelink (對話) (翻譯) | $1个已被删除的编辑 |
| restoreprefs (對話) (翻譯) | 还原所有默认设置（所有分项） |
| restricted-displaytitle (對話) (翻譯) | <strong>警告：</strong>显示标题“$1”被忽略，因为它不等同于页面的实际标题。 |
| restricted-displaytitle-ignored (對話) (翻譯) | 有忽略显示标题的页面 |
| restricted-displaytitle-ignored-desc (對話) (翻譯) | 页面有被忽略的<code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>，因为它不等同于页面的实际标题。 |
| restriction-create (對話) (翻譯) | 创建 |
| restriction-edit (對話) (翻譯) | 编辑 |
| restriction-level (對話) (翻譯) | 限制级别： |
| restriction-level-all (對話) (翻譯) | 任何级别 |
| restriction-level-autoconfirmed (對話) (翻譯) | 半保护 |
| restriction-level-sysop (對話) (翻譯) | 全保护 |
| restriction-move (對話) (翻譯) | 移动 |
| restriction-type (對話) (翻譯) | 权限： |
| restriction-upload (對話) (翻譯) | 上传 |
| restrictionsfield-badip (對話) (翻譯) | 无效的IP地址或段：$1 |
| restrictionsfield-help (對話) (翻譯) | 每行一个IP地址或CIDR段。要启用任何地址或地址段，可使用：<pre>0.0.0.0/0 ::/0</pre> |
| restrictionsfield-label (對話) (翻譯) | 允许的IP段： |
| retrievedfrom (對話) (翻譯) | 取自“$1” |
| returnto (對話) (翻譯) | 返回至$1。 |
| retypenew (對話) (翻譯) | 确认密码： |
| reuploaddesc (對話) (翻譯) | 取消上传，返回上传表格 |
| rev-deleted-comment (對話) (翻譯) | （编辑摘要被移除） |
| rev-deleted-diff-view (對話) (翻譯) | 差异对比中的一次版本已被<strong>删除</strong>。您可以对比此差异。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。 |
| rev-deleted-event (對話) (翻譯) | （日志详情已移除） |
| rev-deleted-no-diff (對話) (翻譯) | 您不能查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。 |
| rev-deleted-text-permission (對話) (翻譯) | 本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。 |
| rev-deleted-text-unhide (對話) (翻譯) | 本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。如果您想继续操作，您仍然可以[$1 查看本版本]。 |
| rev-deleted-text-view (對話) (翻譯) | 本页面版本已被<strong>删除</strong>。您可以查看它，详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。 |
| rev-deleted-unhide-diff (對話) (翻譯) | 该差异对比的其中的一个版本已经被<strong>删除</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可以找到更多的信息。如果您想继续的话，您仍然可以[$1 查看此版本]。 |
| rev-deleted-user (對話) (翻譯) | （用户名被删除） |
| rev-deleted-user-contribs (對話) (翻譯) | [用户名或IP地址被移除 - 编辑在贡献中隐藏] |
| rev-delundel (對話) (翻譯) | 更改可见性 |
| rev-showdeleted (對話) (翻譯) | 显示 |
| rev-suppressed-diff-view (對話) (翻譯) | 差异对比中的一个版本已被<strong>屏蔽</strong>。您可以对比此差异；详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中找到。 |
| rev-suppressed-no-diff (對話) (翻譯) | 无法查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除</strong>。 |
| rev-suppressed-text-permission (對話) (翻譯) | 此页面修订已经被<strong>监督隐藏</strong>。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中找到。 |
| rev-suppressed-text-unhide (對話) (翻譯) | 该页面版本已经被<strong>监督隐藏</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到详细的信息。如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次版本]。 |
| rev-suppressed-text-view (對話) (翻譯) | 该页面版本已经被<strong>监督隐藏</strong>。您可以查看它。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到详细的信息。 |
| rev-suppressed-unhide-diff (對話) (翻譯) | 该页面的其中一次版本已经被<strong>屏蔽</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到更多的资料。如果您想继续的话，您仍然可以[$1 查看该差异]。 |
| revdel-restore (對話) (翻譯) | 更改可见性 |
| revdelete-concurrent-change (對話) (翻譯) | 正在更改于$1 $2之项目错误：当我们尝试更改它的设置时，已经被另一些人更改过。请检查纪录。 |
| revdelete-confirm (對話) (翻譯) | 请确认该操作，明白其后果，并确保该操作符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]。 |
| revdelete-content-hid (對話) (翻譯) | 隐藏内容 |
