系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| revid (對話) (翻譯) | 修订版本$1 |
| revision-info (對話) (翻譯) | {{GENDER:$6|$2}}$1的版本$7 |
| revision-info-current (對話) (翻譯) | - |
| revision-nav (對話) (翻譯) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (對話) (翻譯) | $1的版本 |
| revisiondelete (對話) (翻譯) | 删除/还原版本 |
| rfcurl (對話) (翻譯) | //tools.ietf.org/html/rfc$1 |
| right-apihighlimits (對話) (翻譯) | 在API查询中使用更高的上限 |
| right-applychangetags (對話) (翻譯) | 连同某人的更改一起应用[[Special:Tags|标签]] |
| right-autoconfirmed (對話) (翻譯) | 不受基于IP的速率限制 |
| right-autocreateaccount (對話) (翻譯) | 通过外部用户账户自动登录 |
| right-autopatrol (對話) (翻譯) | 使自己的编辑自动标记为已巡查 |
| right-bigdelete (對話) (翻譯) | 删除有大型历史的页面 |
| right-block (對話) (翻譯) | 阻止其他用户编辑 |
| right-blockemail (對話) (翻譯) | 阻止用户发送电子邮件 |
| right-bot (對話) (翻譯) | 被视为自动程序 |
| right-browsearchive (對話) (翻譯) | 搜索已被删除的页面 |
| right-changetags (對話) (翻譯) | 在个别修订和日志记录中添加和移除任意[[Special:Tags|标签]] |
| right-createaccount (對話) (翻譯) | 创建账户 |
| right-createpage (對話) (翻譯) | 创建非讨论页面 |
| right-createtalk (對話) (翻譯) | 创建讨论页面 |
| right-delete (對話) (翻譯) | 删除页面 |
| right-deletechangetags (對話) (翻譯) | 从数据库删除[[Special:Tags|标签]] |
| right-deletedhistory (對話) (翻譯) | 查看被删除的历史项目，不含相关文本 |
| right-deletedtext (對話) (翻譯) | 查看已被删除的文本及已删除版本间的差异 |
| right-deletelogentry (對話) (翻譯) | 删除和恢复特定的日志项目 |
| right-deleterevision (對話) (翻譯) | 删除和恢复页面的特定版本 |
| right-edit (對話) (翻譯) | 编辑页面 |
| right-editcontentmodel (對話) (翻譯) | 编辑页面的内容模型 |
| right-editinterface (對話) (翻譯) | 编辑用户界面 |
| right-editmyoptions (對話) (翻譯) | 编辑您的个人设置 |
| right-editmyprivateinfo (對話) (翻譯) | 编辑您的私人数据（如电子邮件地址、真实姓名） |
| right-editmyusercss (對話) (翻譯) | 编辑您的用户CSS文件 |
| right-editmyuserjs (對話) (翻譯) | 编辑您的用户JavaScript文件 |
| right-editmywatchlist (對話) (翻譯) | 编辑您的监视列表。请留意即使缺少此权限，某些操作仍将添加页面至监视列表。 |
| right-editprotected (對話) (翻譯) | 编辑保护级别为“{{int:protect-level-sysop}}”的页面 |
| right-editsemiprotected (對話) (翻譯) | 编辑保护级别为“{{int:protect-level-autoconfirmed}}”的页面 |
| right-editusercss (對話) (翻譯) | 编辑其他用户的CSS文件 |
| right-edituserjs (對話) (翻譯) | 编辑其他用户的JavaScript文件 |
| right-hideuser (對話) (翻譯) | 封禁并隐藏用户名 |
| right-import (對話) (翻譯) | 从其他wiki导入页面 |
| right-importupload (對話) (翻譯) | 通过上传文件导入页面 |
| right-interwiki (對話) (翻譯) | 编辑跨wiki数据 |
| right-ipblock-exempt (對話) (翻譯) | 绕过IP封禁、自动封禁和段封禁 |
| right-managechangetags (對話) (翻譯) | 创建和（取消）激活[[Special:Tags|标签]] |
| right-markbotedits (對話) (翻譯) | 标记回退编辑为机器人编辑 |
| right-mergehistory (對話) (翻譯) | 合并页面历史 |
| right-minoredit (對話) (翻譯) | 标记编辑为小编辑 |
| right-move (對話) (翻譯) | 移动页面 |
| right-move-categorypages (對話) (翻譯) | 移动分类页面 |
