系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| searchprofile-advanced-tooltip (對話) (翻譯) | 在自定义名字空间中搜索 |
| searchprofile-articles (對話) (翻譯) | 内容页面 |
| searchprofile-articles-tooltip (對話) (翻譯) | 在$1中搜索 |
| searchprofile-everything (對話) (翻譯) | 全部 |
| searchprofile-everything-tooltip (對話) (翻譯) | 搜索所有内容（包括讨论页面） |
| searchprofile-images (對話) (翻譯) | 多媒体 |
| searchprofile-images-tooltip (對話) (翻譯) | 搜索文件 |
| searchrelated (對話) (翻譯) | 相关 |
| searchresults (對話) (翻譯) | 搜索结果 |
| searchresults-title (對話) (翻譯) | “$1”的搜索结果 |
| searchresultshead (對話) (翻譯) | 搜索 |
| searchsuggest-containing (對話) (翻譯) | 含有... |
| searchsuggest-search (對話) (翻譯) | 搜索{{SITENAME}} |
| seconds (對話) (翻譯) | $1秒 |
| seconds-abbrev (對話) (翻譯) | $1秒 |
| seconds-ago (對話) (翻譯) | $1秒前 |
| sectioneditnotsupported-text (對話) (翻譯) | 本页面不支持段落编辑。 |
| sectioneditnotsupported-title (對話) (翻譯) | 段落编辑不支持 |
| selfmove (對話) (翻譯) | 原始标题和目标标题相同，无法对页面进行自我移动。 |
| selfredirect (對話) (翻譯) | <strong>警告：</strong>您正在将此页面重定向至它自己。您可能指定了错误的重定向目标，或者您正在编辑错误的页面。如果您再次点击“$1”，重定向仍将被创建。 |
| semicolon-separator (對話) (翻譯) | ； |
| semiprotectedpagemovewarning (對話) (翻譯) | <strong>注意：</strong>本页面已被保护，只有注册用户可以移动。下面提供最后的日志条目以供参考： |
| semiprotectedpagewarning (對話) (翻譯) | <strong>注意：</strong>本页面已被保护，只有注册用户可以编辑。下面提供最后的日志条目以供参考： |
| sep (對話) (翻譯) | 9月 |
| september (對話) (翻譯) | 9月 |
| september-date (對話) (翻譯) | 9月$1日 |
| september-gen (對話) (翻譯) | 九月 |
| servertime (對話) (翻譯) | 服务器时间： |
| session_fail_preview (對話) (翻譯) | 对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑。 您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。 |
| session_fail_preview_html (對話) (翻譯) | 对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑， <em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML，为了预防JavaScript攻击，预览被隐藏。</em> <strong>如果该编辑尝试合法，请重试。</strong>如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。 |
| sessionfailure (對話) (翻譯) | 似乎您的登录会话有问题； 为了防止会话劫持，这个操作已经被取消。 请返回先前的页面，重新载入该页面，然后重试。 |
| sessionfailure-title (對話) (翻譯) | 会话无效 |
| sessionmanager-tie (對話) (翻譯) | 不能结合多个请求的身份验证类型：$1。 |
| sessionprovider-generic (對話) (翻譯) | $1会话 |
| sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider (對話) (翻譯) | 基于cookie的会话 |
| sessionprovider-nocookies (對話) (翻譯) | Cookie可能已被禁用。确保您已启用cookie，并重试。 |
| shared-repo (對話) (翻譯) | 一个共享文件库 |
| shared-repo-from (對話) (翻譯) | 来自$1 |
| shared-repo-name-wikimediacommons (對話) (翻譯) | 维基共享资源 |
| shareddescriptionfollows (對話) (翻譯) | - |
| sharedupload (對話) (翻譯) | 本文件来自$1并可能被其他项目使用。 |
| sharedupload-desc-create (對話) (翻譯) | 本文件来自$1并可能被其他项目使用。也许你想要编辑其[$2 文件说明页面]上的说明。 |
| sharedupload-desc-edit (對話) (翻譯) | 本文件来自$1并可能被其他项目使用。也许你想要编辑其[$2 文件说明页面]上的说明。 |
| sharedupload-desc-there (對話) (翻譯) | 本文件来自$1并可能被其他项目使用。更多信息请见[$2 文件说明页面]。 |
| shortpages (對話) (翻譯) | 短页面 |
| shortpages-summary (對話) (翻譯) | |
| show (對話) (翻譯) | 显示 |
| show-big-image (對話) (翻譯) | 原始文件 |
| show-big-image-other (對話) (翻譯) | 其他{{PLURAL:$2|分辨率}}：$1。 |
