Digital Sinology:使用指南

概述

「數位漢學」維基網站是個對古代東亞的文學、歷史和文化研究的相關數位研究資訊進行介紹的開放平臺。這個維基網站的目標是創建一個可持續發展的數位資源（資料庫、工具、平台等）目錄，為這些領域的學者提供有用的參考。利用維基的版面和網上常見的MediaWiki程式（這也是維基百科和許多網站使用的），我們希望學者、學生和其他各界有興趣人士能參與提供信息，並善用這個平台進行有效的合作，並逐步構建一個探討這些課題的社群。

開始作業

這個維基網站目前有三種語言的版本：英文, 中文和日文。這三個系統是互通的，所有英文的頁面都屬於英文版本的維基網站，中文的頁面屬於中文版本的維基網站，如此類推。頁面如果有多種語言版本，在網頁左側會列出其他語言的鏈接。當您創建一個新的頁面，請務必選擇合適語言來開始作業。

進行編輯

登錄

只要您是對東亞人文研究中的數位方法有過任何經驗的專家、學生和獨立學者，這個維基網站對您是開放的。網站上的內容是公開的，而要參與提供或修改其中內容，必須先創建一個賬號，並登錄。這個網站使用中國哲學書電子化計劃 (ctext.org)的賬號。如果您已經有「中國哲學書電子化計劃」的賬號，請登錄並直接開始參與這個網站內容的編寫。如還沒有，可以在此創建一個賬號。您將需要確認您的電子郵箱。

創建並確認之後，您可以在這個網站的任何一個頁面右上角登錄。如果您在「中國哲學書電子化計劃」網站上已經登錄您的賬號，您會被帶回這個「數位漢學」網站。如果還沒，「中國哲學書電子化計劃」網站將請您輸入您的登錄名稱和密碼。

編輯現有頁面

欲進行編輯時，只需要點進本網站的其中一頁，然後點擊右上角的「編輯」即可。然後頁面的內容就會以維基編碼（Wikicode）的格式顯示。這種編碼會顯示文件的結構、內部和外部鏈接，以及其他信息。詳細說明請見MediaWiki幫助頁面。一般來講，當您不確定文本形式的編碼，您只要無視之，照常輸入文字，並以換行鍵進行分段就可。

上傳圖片

為了對數位資源、工具和平台進行解釋，附上圖片往往是有用的。要上傳圖片，請點擊頁面左側的「上傳文件」鏈接。點「瀏覽」，然後選擇適合的圖片文件。為圖片起一個名字，還有加上說明。請為圖片選擇合適的版權權限，然後點擊「上傳文件」。

A page of ctext.org in page-by-page view

如想在維基頁面裏插入張圖片，可以使用以下編碼：

[[File:文檔名.png]]

顯示圖片的選項有很多——標明它們的大小往往是有用的，那麼圖片不會以原來大小顯示，而是以一個縮小的範圍提供預覽。例如，這段文字右側的圖片是以下面的編碼來編寫的：

[[File:Liezi-page.png|200px|thumb|right|A page of ctext.org in page-by-page view]]

創建新頁面

要創建新頁面，先在頁面右上角的搜索欄輸入頁面的標題。當您搜索一個還不存在的頁面，您會看到一個「在本Wiki上新建名為「____」的頁面！」的鏈接。點擊進去就會創建一個新頁面。之後，就可以「編輯現有頁面」以進行編輯。

和維基百科的聯繫

這個維基網站是以MediaWiki軟件建立的，也就是維基百科使用的軟件。就如維基百科一樣，這個維基網站上的內容使用的是「署名（BY）-相同方式共享（SA）」的許可協議。也就是說，這些維基網站的內容可以轉貼到維基百科上，而維基百科的內容也可以轉貼到這裏——如果您這這樣做，請在編輯記錄裏說明出處，或以其他類似做法說明。

這個維基網站與維基百科的區別在於其主題不一樣。維基百科是一部綜合性百科全書，而本維基網站所建立和編輯的，則是關於東亞研究的數位資源和方法的學術內容，希望能達到有用且有趣。